Termos de Serviço

Please read these terms carefully before purchasing and using Terminus.

Last updated: July 15, 2026

Aceitação dos termos

Ao criar uma conta, adquirir acesso ao Terminus ("o Software") ou utilizar o Software, você concorda em se vincular a estes Termos de Serviço. Caso não concorde com estes termos, não adquira, instale ou utilize o Software. Sua compra e uso contínuo do Software constituem sua aceitação destes Termos.

2. Descrição do serviço

Terminus é uma modificação utilitária para Minecraft que oferece diversos aprimoramentos e funcionalidades de jogabilidade. O Software foi projetado para funcionar em múltiplas plataformas de servidor e oferece aos usuários capacidades adicionais dentro do ambiente Minecraft. "Os Serviços" referem-se ao Software, juntamente com o lançador, este site e os sistemas de conta, licenciamento e suporte por trás deles.

Contas

Você precisa de uma conta para usar os Serviços. Ao se registrar, você concorda com:

  • Fornecer informações precisas e mantê-las atualizadas
  • Manter suas credenciais em sigilo; você é responsável por tudo que for feito através da sua conta
  • Registrar uma conta por pessoa; as contas não são transferíveis

Podemos recusar, suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou que acreditarmos, razoavelmente, estarem sendo abusadas.

4. Licença e utilização

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o Terminus apenas para uso pessoal. Você não pode:

  • Redistribuir, vender ou licenciar o Software
  • Realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software
  • Usar o Software para fins comerciais (incluindo, mas não se limitando a, oferecer serviços pagos, monetizar o gameplay ou usar o Software em qualquer contexto lucrativo) sem nossa permissão escrita explícita
  • Compartilhar sua licença com outras pessoas ou permitir acesso não autorizado

Conteúdo de mídia: você pode criar e compartilhar conteúdo de mídia (como vídeos do YouTube ou transmissões ao vivo) que apresente o Software, desde que esse conteúdo não:

  • Revele recursos sob embargo (consulte a seção Acesso Beta e Embargo)
  • Falsifique o Software ou viole estes Termos
  • Monetize, revenda ou distribua o Software em si

5. Dispositivos e aplicação da licença

A sua licença está vinculada ao seu hardware para evitar partilhas. O software e o lançador leem um identificador de dispositivo quando inicia sessão, e o acesso a partir de um dispositivo não reconhecido poderá ser bloqueado até que redefina a vinculação no seu painel de controlo. Contornar intencionalmente a vinculação do dispositivo ou partilhar uma licença entre várias pessoas constitui uma violação destes Termos e resulta na rescisão sem direito a reembolso.

6. Responsabilidades do utilizador

Você é o único responsável pelo seu uso do Terminus e quaisquer consequências decorrentes disso. Você concorda em:

  • Utilizar o Software por sua conta e risco
  • Cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis
  • Respeitar os termos de serviço de quaisquer servidores aos quais se conectar
  • Não utilizar o Software para prejudicar outros ou se envolver em atividades maliciosas
  • Entender que o uso de modificações pode violar as regras do servidor

7. Compatibilidade e riscos do servidor

Terminus foi projetado para funcionar com diversos servidores de Minecraft, mas não podemos garantir a compatibilidade com todos eles. Muitos servidores proíbem o uso de modificações do cliente, e o uso do Terminus pode resultar em:

  • Suspensão ou banimento da conta em servidores
  • Perda de progresso ou itens no jogo
  • Acesso restrito a certos recursos do jogo

Você reconhece esses riscos e concorda que não somos responsáveis por quaisquer consequências resultantes de ações de aplicação das regras dos servidores.

8. Atualizações e suporte

Lançamos o software em vários canais (como estável, canary e noturno), e sua licença determina quais canais você pode baixar. Nosso objetivo é fornecer atualizações que mantenham a funcionalidade e a segurança. No entanto, reservamos o direito de:

  • Modificar ou descontinuar recursos a qualquer momento
  • Alterar a funcionalidade do Software por meio de atualizações
  • Pular atualizações regulares e ir diretamente para lançamentos estáveis, a nosso critério
  • Fornecer acesso beta a determinados usuários ("Beta Confiável") que podem receber recursos antecipados ou experimentais
  • Fornecer suporte com o melhor esforço
  • Interromper o suporte para versões mais antigas do Software

9. Acesso beta e embargo

O acesso a versões de pré-lançamento ou beta do Terminus (o "Programa Beta Confiável") é exclusivo por convite e está sujeito a regras adicionais:

  • Embargo: quaisquer funcionalidades, atualizações ou informações fornecidas aos usuários do Beta Confiável antes do lançamento público são estritamente confidenciais e sujeitas a embargo. Você não pode compartilhar, publicar ou divulgar quaisquer funcionalidades ou informações sob embargo em nenhuma forma (incluindo capturas de tela, vídeos ou descrições) até que o embargo seja oficialmente levantado por nós.
  • Sem garantia de lançamento: reservamos o direito de modificar, adiar ou cancelar o lançamento de quaisquer funcionalidades beta, mesmo após uma data de lançamento esperada ou horário de lançamento. Funcionalidades sob embargo podem nunca ser lançadas publicamente.
  • Remoção do beta: reservamos o direito de remover qualquer usuário do Programa Beta Confiável ou bloqueá-lo do Software por completo, a nosso exclusivo critério, especialmente em casos de violação de embargo ou ações que possam prejudicar o projeto ou seus usuários.

Criadores de conteúdo que recebem acesso ao Beta Confiável devem aderir às mesmas regras de embargo e confidencialidade que todos os demais usuários do beta.

10. Pagamento e reembolsos

Terminus é oferecido como uma compra única com acesso vitalício. Os pagamentos são processados por processadores de pagamento de terceiros (pagamentos com cartão e criptomoedas); nunca vemos ou armazenamos os dados completos do seu cartão. Códigos promocionais são aplicados no checkout e não têm valor em dinheiro.

Todas as vendas são finais e não oferecemos reembolsos, exceto quando exigido por lei. Onde você tiver o direito legal de desistência, como o direito de 14 dias na UE, você consente no checkout com a entrega imediata do conteúdo digital e reconhece que o direito é perdido assim que a entrega começa. A apresentação de uma contestação de pagamento em vez de entrar em contato com o suporte é tratada como abuso e resulta na rescisão imediata da sua licença. Ao comprar, você reconhece que:

  • Você compreende os riscos associados ao uso de modificações do cliente
  • Você leu e concorda com estes Termos de Serviço
  • Você está adquirindo o Software em seu estado atual

11. Privacidade

A nossa Política de Privacidade explica quais dados os Serviços recolhem e porquê. Faz parte do acordo que aceita ao usar os Serviços.

12. Isenção de garantias

O SOFTWARE É FORNECIDO "COMO ESTÁ" SEM NENHUMA GARANTIA. DESCREVEMOS TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE AUTOR.

13. Limitação de responsabilidade

Em nenhuma circunstância seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, mas não se limitando a, perda de lucros, dados ou uso, decorrentes ou relacionados ao seu uso do software.

14. Modificações aos termos

Reservamo-nos ao direito de modificar estes Termos de Serviço a qualquer momento. As alterações entrarão em vigor imediatamente após a publicação. A sua continuação no uso do Software após a publicação das alterações constitui a sua aceitação dos termos modificados.

15. Rescisão

Podemos rescindir sua licença para usar o Terminus a qualquer momento e por qualquer motivo, incluindo a violação destes Termos. Após a rescisão, você deve interromper todo o uso do Software e destruir todas as cópias em sua posse.

16. Contacto

Se tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Serviço, entre em contato conosco através de hello@terminusclient.com. Para relatar bugs ou problemas técnicos, você pode usar nosso servidor oficial do Discord.

By using Terminus, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service.