GDPR

How the Services handle personal data for people in the EU, EEA, and UK.

Last updated: July 15, 2026

Chi è responsabile

Terminus Client è il titolare del trattamento dei dati personali descritti nella nostra Informativa sulla privacy. Per qualsiasi questione relativa ai dati, contattateci a hello@terminusclient.com. Non abbiamo nominato un Responsabile della Protezione dei Dati poiché l'entità dei dati che trattiamo non lo richiede; lo stesso indirizzo gestisce ogni richiesta.

Cosa elaboriamo e perché

L'inventario completo è disponibile nella Privacy Policy. In base al GDPR, ogni parte si basa su una base giuridica legittima:

ElaborazioneBase giuridica
Account, acquisti, chiavi di licenza, download, supportoEsecuzione di un contratto (Art. 6(1)(b))
Collegamento del dispositivo, contesto di sicurezza della sessione, prevenzione di frodi e abusiLegittimo interesse nella protezione dei Servizi e nell'applicazione delle licenze (Art. 6(1)(f))
Analisi anonima del sito webLegittimo interesse; i dati vengono anonimizzati al momento della raccolta e non sono mai associati a te
Registri degli ordini conservati dopo un acquistoObbligo legale di conservare i registri finanziari (Art. 6(1)(c))
Connessioni opzionali come DiscordConsenso (Art. 6(1)(a)); puoi revocarlo scollegando

Non utilizziamo i tuoi dati per decisioni automatizzate con effetti legali, profilazione o pubblicità.

3. I tuoi diritti

Se ti trovi nell'UE, nello SEE o nel Regno Unito, puoi:

  • Accedere ai dati personali che abbiamo su di te (Art. 15)
  • Correggere dati inesatti (Art. 16)
  • Cancellare i tuoi dati (Art. 17); l'eliminazione del tuo account pone fine alla tua licenza
  • Limitare o opporsi al trattamento basato su legittimo interesse (Art. 18, 21)
  • Portare con te i tuoi dati in un formato portatile (Art. 20)
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento in cui il consenso sia la base (Art. 7(3))

Nome visualizzato, password e associazioni del dispositivo che puoi modificare direttamente dalla dashboard. Per tutto il resto, scrivici; rispondiamo entro un mese e verifichiamo che le richieste provengano dal titolare dell'account prima di agire su di esse.

Dove vanno i dati

La nostra infrastruttura e i nostri fornitori di servizi (hosting, pagamenti, invio email) potrebbero elaborare dati al di fuori del SEE, compresi negli Stati Uniti. Laddove ciò avvenga, ci affidiamo alle garanzie offerte da tali fornitori, come le clausole contrattuali standard. Condividiamo i dati solo con i processori elencati nella Privacy Policy, mai per finalità pubblicitarie e mai mediante vendita.

Conservazione

I periodi di conservazione sono descritti nella Privacy Policy: dati dell'account per tutta la durata dell'account, registri degli ordini per tutto il tempo richiesto dalle normative finanziarie, log diagnostici a rotazione e analisi solo in forma aggregata e anonima.

6. Reclami

Se ritenete che stiamo trattando i vostri dati in modo illecito, preferiremmo saperlo per primi a hello@terminusclient.com. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo alla vostra autorità di controllo competente (Art. 77).