RGPD

How the Services handle personal data for people in the EU, EEA, and UK.

Last updated: July 15, 2026

Qui est responsable

Terminus Client est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans notre Politique de confidentialité. Pour toute question relative aux données, contactez-nous à hello@terminusclient.com. Nous n'avons pas nommé de délégué à la protection des données car l'ampleur des traitements que nous effectuons ne le requiert pas ; la même adresse gère toutes les demandes.

2. Ce que nous traitons et pourquoi

L'inventaire complet est disponible dans la Politique de confidentialité. Conformément au RGPD, chaque partie repose sur une base légale :

TraitementBase légale
Comptes, achats, clés de licence, téléchargements, assistanceExécution d'un contrat (Art. 6(1)(b))
Liaison des appareils, contexte de sécurité de session, prévention de la fraude et des abusIntérêt légitime à protéger les Services et à faire respecter les licences (Art. 6(1)(f))
Analyse anonyme du site webIntérêt légitime ; les données sont anonymisées au moment de la collecte et ne sont jamais associées à vous
Enregistrements de commandes conservés après un achatObligation légale de conserver les documents financiers (Art. 6(1)(c))
Connexions facultatives telles que DiscordConsentement (Art. 6(1)(a)) ; vous pouvez le retirer en désactivant le lien

Nous n'utilisons pas vos données pour la prise de décision automatisée ayant des effets juridiques, le profilage ou la publicité.

3. Vos droits

Si vous résidez dans l’UE, l’EEE ou le Royaume-Uni, vous pouvez :

  • Accéder aux données personnelles que nous conservons sur vous (art. 15)
  • Rectifier les données inexactes (art. 16)
  • Effacer vos données (art. 17) ; la suppression de votre compte met fin à votre licence
  • Limiter ou contester le traitement fondé sur un intérêt légitime (arts. 18, 21)
  • Récupérer vos données dans un format portable (art. 20)
  • Retirer votre consentement à tout moment lorsque celui-ci constitue le fondement juridique (art. 7(3))

Vous pouvez modifier vous-même, depuis le tableau de bord, votre nom d’affichage, votre mot de passe et les liaisons d’appareils. Pour tout autre cas, envoyez-nous un e-mail ; nous répondons dans un délai d’un mois et vérifions que les demandes proviennent bien du titulaire du compte avant d’agir.

4. Où vont les données

Notre infrastructure et nos prestataires de services (hébergement, paiements, livraison d'e-mails) peuvent traiter des données en dehors de l'EEE, y compris aux États-Unis. Dans ce cas, nous nous appuyons sur les garanties offertes par ces prestataires, telles que les clauses types. Nous partageons des données uniquement avec les processeurs énumérés dans la Politique de confidentialité, jamais à des fins publicitaires, et jamais par vente.

5. Rétention

Les durées de conservation sont décrites dans la Politique de confidentialité : données de compte pendant toute la durée du compte, enregistrements de commandes aussi longtemps que l'exigent les règles financières, journaux de diagnostic rotatifs et analyses uniquement sous forme agrégée et anonyme.

6. Réclamations

Si vous pensez que nous traitons vos données de manière illégale, nous préférerions en être informés en premier lieu à hello@terminusclient.com. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente de votre pays (Art. 77).